a blunt sword 意味

日本語に翻訳携帯版

blunt blunt adj. ぶっきらぼうな, そっけない. 【副詞】 He was disagreeably blunt.
sword sword n. 剣, 刀. 【動詞＋】 They have beaten their swords into plowshares.
blunt sword 鈍い剣
blunt sword 鈍い剣
blunt the edge of a sword 刀の刃を鈍らす
dull or blunt sword dull or blunt sword 鈍刀どんとう
blunt blunt adj. ぶっきらぼうな, そっけない. 【副詞】 He was disagreeably blunt. 不快なほどそっけない態度を取った She has an offensively blunt way of speaking. 彼女のしゃべり方は無礼なほど愛想がない He thanked us in his typically blunt
to be blunt ずばり［はっきり?ぶちあけて?率直｛そっちょく｝に］言えば［申し上げますと］
to blunt to blunt 鈍らすにぶらす
a sword a sword 一口の剣いっこうのけん
sword sword n. 剣, 刀. 【動詞＋】 They have beaten their swords into plowshares. 剣をすきに打ち変えた (cf. Isa. 2:4, Mic. 4:3) belt on one's sword 腰に刀をつる brandish a sword (おどすように)刀を振り回す carry a s
the sword the sword 武力ぶりょく
be dull (blunt) be dull (blunt) 切れが悪いきれがわるい
blunt a knife ナイフを切れなくする
blunt about 《be ～》～について率直にものを言う Now, let me be blunt about this.

power born from the bonds we share can't be severed by such a blunt sword !
そんななまくら刀じゃ
while praising yoshiie ' s bravery , the diary also describes the viciousness and vindictiveness of samurai by depicting scenes such as tsunekiyo ' s execution in which he was deliberately beheaded using a blunt sword in order to make him suffer .
また、義家の武勇を讃嘆する一方で、経清の処刑をわざわざ切れ味の悪い刀で、苦しめながら首を落とした、などとえがくなど、一方で武士の凶暴さ、執念深さについても筆をふるっている。